脱胎换骨。- 汉语成语
Be reborn; thoroughly to remould oneself. - Chinese Idiom
A firm resolve pierces even a rock. – Proverb
坚定的意志能击穿顽石。- 谚语
Heat not a furnace for your foe so hot that it does singe yourself. – Shakespeare
不要让仇恨的怒火太旺以致烧到自己。 – 莎士比亚
公正成法律。- 格言
Consent makes law. - Maxim
暗处最能反映一个人真正品格。 – 穆迪
Character is what you are in the dark. – Moody
江山易改,本性难移。- 汉语成语
Character does not change. - Chinese Idiom
It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change. – Charles Robert Darwin
生存下来的物种不是最强壮,也非最聪明的,而是最能够适应改变的。 – 达尔文
我从来没有让学校教育妨碍我的成长。- 马克 吐温
I have never let my schooling interfere with my education. – Mark Twain
痛定思痛。- 汉语成语
Draw a lesson from a painful experience. - Chinese Idiom
就算一开始我并不拥有做某件事的能力,但如果我相信我自己能做到,我就一定会获得这个能力。 – 甘地
If I have the belief that I can do it, I shall surely acquire the capability to do it even if I may not have it at the beginning. – Gandhi
There is no medicine to cure hatred. – Proverb
仇恨无药可医。- 谚语
The secret of being miserable is to have leisure to bother about whether you are happy or not. – Bernard Shaw
痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。 – 萧伯纳
Push the boat along with the current; make use of an opportunity to do something. - Chinese Idiom
顺水推舟。- 汉语成语
应运而生。- 汉语成语
Emerge as the times require; be born at the right moment. - Chinese Idiom
Well squared to fortune's blows. - Maxim
必须准备好对付命运的打击。- 格言
Too much dispute leads the truth astray. – Maxim
争论过了头,真理变谬误。- 格言
Lose one's heart to somebody at first sight. - Chinese Idiom
一见倾心。- 汉语成语
死得其所,百世流芳。- 汉语成语
A fair death honors the whole life. - Chinese Idiom
要少说多思。- 格言
Say little but think more. - Maxim
Gradually entering blissful circumstances. - Chinese Idiom
渐入佳境。- 汉语成语