朋友之间也应保持距离。- 格言
Friends agree best at distance. – Maxim
A great teacher produces a brilliant student. - Chinese Proverb
名师出高徒。- 汉语谚语
只要自重、自知、自制,人生就可以达到至高无上的境界。- 格言
Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power. - Maxim
乞丐并不羡慕百万富翁,尽管他们一定会羡慕比他们乞讨得多的乞丐。 – 罗素
Beggars do not envy millionaires, though of course they will envy other beggars who are more successful. – Bertrand Russell
Come straight to the point; in a straightforward manner. - Chinese Idiom
开门见山。- 汉语成语
Cleanliness is next to godliness. – Francis Bacon
清洁仅次于圣洁。 – 培根
一片丹心。- 汉语成语
A heart of pure loyalty. - Chinese Idiom
Stopped by neither wind nor rain; not to be cancelled. - Chinese Idiom
风雨无阻。- 汉语成语
心有灵犀一点通。- 汉语成语
Have consonance to somebody. - Chinese Idiom
天才只意味着终身不懈的努力。 – 门捷列夫
Genius only means hard-working all one's life. - Mendeleev
Blazing with colours. - Chinese Idiom
五彩缤纷。- 汉语成语
一言九鼎。- 汉语成语
One/s word carries the weight of nine tripods. (A solemn pledge.) - Chinese Idiom
If a jewel falls into the mire, it remains as precious as before; and though dust should ascend to heaven, its former worthlessness will not be altered. – AL Jaber
宝石即使落在泥潭里,仍是一样可贵;尘土纵然扬到天上,还是没有价值。- 贾比尔
The finest diamond must be cut. - Chinese Idiom
玉不琢,不成器。- 汉语成语
温文尔雅。- 汉语成语
Genial, cultured and elegant; gentle and cultivated. - Chinese Idiom
和则两利。- 谚语
Peace benefits both. - Proverb
Innocent and artless; simple and unaffected. - Chinese Idiom
天真烂漫。- 汉语成语
Public morality is not what it used to be; people are not so honest as their ancestors were. - Chinese Idiom
人心不古。- 汉语成语
Die a martyr to a noble cause. - Chinese Idiom
杀身成仁。- 汉语成语
恶意尽管可能玷污真理,但无法抹杀真理。- 格言
Though malice may darken truth, it cannot put it out. - Maxim