Self-sufficient and self-contained. - Chinese Idiom
自给自足。- 汉语成语
Be happy and pleased with oneself; cheerful and contented. - Chinese Idiom
怡然自得。- 汉语成语
Be perfectly satisfied. - Chinese Idiom
遂心如意。- 汉语成语
Never too much of a good thing. – Proverb
好东西也不宜过多。- 谚语
知足常乐。- 汉语成语
A contented mind is a perpetual feast. (Contentment brings happiness.) - Chinese Idiom
贪婪是万恶之源。- 谚语
Covetousness is the root of all evils. – Proverb
贪多必失。- 谚语
Who grasps much holds little. – Proverb
适度是宝。- 谚语
Measure is treasure. – Proverb
A little wind kindles, much puts out the fire. - Chinese Idiom
适可而止，过犹不及。- 汉语成语
恰到好处就是最好。- 谚语
The best is good enough. – Proverb
More then enough is too much. – Proverb
超过所需就是太多。- 谚语
一无所求的人是幸福的，因为他永远也不会失望。 – 蒲柏
Blessed is the man who expects nothing, for he shall not be disappointed. – Alexander Pope
知足是人生在世最大的幸事。 – 艾迪生
Contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world. – Joseph Addison
祸莫大于不知足，咎莫大于欲得。 – 老子
There is no greater disaster than discontentment, there is no greater crime than greed. – Lao Zi
满足于最少的人最富有，因为满足是天然的财富。 – 苏格拉底
He is richest who is content with the least, for content is the wealth of nature. – Socrates
